Prevod od "je ljubav" do Brazilski PT


Kako koristiti "je ljubav" u rečenicama:

Ti ne znaš šta je ljubav.
Você não sabe o que é amor.
I siguran sam da æu ih sve imati jednoga dana. Ali, vjerujem da je ljubav daleko ispred svega toga, znate.
Tenho certeza que terei tudo isso um dia, mas acho que o amor vem primeiro, sabe?
Ali mislim da želiš da kažeš da je ljubav apsolutna.
Acho que está dizendo que o amor é absoluto.
Poštovala ga je i obožavala... s oseæanjem za koji je mislila da je ljubav.
E ela o admirava e o reverenciava... Sim, isso é muito bonito.
Ne znaš ti šta je ljubav.
Não sabe o que é amor.
Oh, ponašaš se kao da je ljubav predvidljiva.
Age como se o amor fosse previsível.
Kažu da je ljubav najbolji lijek.
Eles dizem que amor é o melhor remédio.
Samo je ljubav mog života izašla kroz moja izlazna vrata.
Só o amor da minha vida saindo pela porta.
Upoznavši Daisy i Eddija, pojaèala mi se vjera da, dok je ljubav svakidašnja, svaki par je jedinstven.
Conhecer Daisy e Eddie reforçou minha crença de que, o amor é universal, mas cada casal é único.
Bilo je doba kada je ljubav bila slepa, a svet je bio pesma,
Houve um tempo quando o amor era cego E o mundo era uma canção
U životu mom više nisama sama, sada kada je ljubav tako blizu.
Em minha vida Não ficarei mais sozinha Agora o amor da minha vida está tão próximo
Jedino jaèe od tvoje žudnje za krvlju je ljubav prema ovoj devojci.
A única coisa que supera sua sede de sangue é seu amor por essa garota.
Moja majka je uvijek govorila da je ljubav neprocjenjiva.
Bem, minha mãe costumava dizer que não se põe valor no amor.
Da, ali ona mu je ljubav života.
É, mas ela é o amor da vida dele.
Mislim... da je ljubav sigurno veoma komplikovana stvar.
Acho que o amor deve ser algo complicado.
Mislio sam da mi je ljubav pruzala prednost.
Eu costumava pensar que o amor era uma vantagem.
Želim da kažem da je ljubav apsolutna?
Digo que o amor é absoluto...
Na otoku mi je Sarah rekla da je ljubav najmocniji osjecaj.
Na ilha, Sara me disse que amor é a emoção mais forte.
Gledao sam kako si zaljubljen u Iris otkad si dovoljno star da znaš šta je ljubav.
Eu vi você estar apaixonado pela Iris desde que você soube o que amor é.
Istina, koju ne možemo da sakrijemo je ljubav.
A verdade que não escondemos é o amor.
Da li uopšte znaš šta je ljubav, Frensis?
Você ao menos sabe o que é o amor, Frances?
Uznemirena si zbog upada u kuæu i pokušavaš da se sabereš jer je ljubav tvog života, i otac tvog deteta, možda živ.
Está abalada por causa da invasão e está de cabelo em pé porque o amor da sua vida, o pai do seu filho, pode estar vivo.
Jedna ne veruje da će je ljubav ikada više pronaći.
Um mulher não acredita mais que pode encontrar o amor.
17 ludo zaljubljenih čija je ljubav prihvaćena, i 15 ludo zaljubljenih koji su bili ostavljeni.
17 dessas pessoas estavam profundamente apaixonadas e eram correspondidas e 15 estavam profundamente apaixonadas e tinham sido rejeitadas.
Želela bih prvo o tome da Vam pričam, pa da pređem na to u kom pravcu mislim da je ljubav krenula.
Gostaria de falar um pouco sobre essa pesquisa primeiro, para depois prosseguir com em que direção imagino que o amor está indo.
Pomislio sam da je ljubav prema svojoj deci kao nijedno drugo osećanje na svetu
Pensei, o amor que você tem pelos filhos é diferente de qualquer outro sentimento do mundo,
Imao je 31 godinu, živeo u Sijetlu, država Vašington, bio veren devojkom Grečen, trebalo je da se venčaju, bila je ljubav njegovog života.
Ele tinha 31 anos de idade, morava em Seattle, Washington, era noivo de Gretchen, prestes a se casar. Ela era o amor da vida dele.
Ne postoji tako nešto kao što je ljubav bez iščekivanja gubitka i taj spektar beznađa može biti pokretač bliskosti.
Amor não existe sem a antecipação da perda, e esse espectro do desespero pode ser o motor da intimidade.
Moto Adama II je "ljubav, iskupljenje i povratak".
O lema de Adam II é "amor, redenção e retorno".
Tu je ljubav i želeo sam da znam zašto ja nemam ljude koji tako postupaju?
Havia amor lá, e eu queria saber por que eu não tenho pessoas assim com quem trabalhar?
Ali takođe znam da to ne znači da matematika nema nešto da nam ponudi, zato što je ljubav, kao i većina stvari u životu, prepuna šablona, a matematika se suštinski bavi proučavanjem šablona.
Mas também sei que isso não significa que a matemática não tem nada para nos oferecer porque o amor, assim como muito da vida, está cheio de padrões e a matemática, fundamentalmente, trata-se do estudo de padrões.
Da li je ljubav paravan za našu seksualnu žudnju ili je ona trik biologije da nas navede na razmnožavanje?
O amor é um disfarce para o nosso desejo sexual, ou é um truque biológico para nos fazer procriar?
Ali ono čega sam našao više bila je ljubav.
Mas o que mais encontrei foi amor:
A moja majka, sama, oplakivala je ljubav svog života, pokušavajući da podigne troje dece sa zajmodavcima na vratu.
E minha mãe, sozinha, de luto pelo amor da sua vida, tentava criar três filhos, com credores batendo à porta.
0.89793992042542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?